-
1 blessed
B adj1 ( holy) [place] béni ; the Blessed Sacrament le saint sacrement ; the Blessed Virgin la Sainte Vierge ; our Blessed Lord Notre Seigneur ; of blessed memory d'heureuse mémoire ;4 ○ ( damned) fichu ◑ ; every blessed day tous les jours que Dieu fait ; the whole blessed day toute la sainte journée. -
2 blessed
∎ Bible blessed are the poor in spirit heureux les pauvres d'esprit(c) (wonderful → day, freedom, rain) béni∎ every blessed day chaque jour que le bon Dieu fait;∎ the whole blessed day toute la sainte journée;∎ it's a blessed nuisance having to… quelle barbe d'avoir à…;∎ I can't see a blessed thing je n'y vois rien[blest] Religion the blessed les bienheureux mpl►► Religion the Blessed Trinity la Sainte Trinité;Religion the Blessed Virgin la Sainte Vierge -
3 blessed
-
4 blessed
['blesid]adjective (holy: the Blessed Virgin.) saint -
5 expose
expose [ɪk'spəʊz]∎ her low-cut dress leaves her shoulders exposed sa robe décolletée découvre ou laisse voir ses épaules;∎ to expose sb/sth to sth exposer qn/qch à qch;∎ to be exposed to attack être exposé aux attaques;∎ to be exposed to the elements être exposé aux intempéries;∎ he was exposed to German from the age of five il a été au contact de l'allemand depuis l'âge de cinq ans;∎ to expose sth to view exposer qch à la vue;∎ to expose oneself is an offence l'exhibitionnisme est un délit;∎ to expose oneself to sth (to criticism, ridicule, risk) s'exposer à qch∎ they're trying to expose him as… ils essaient de démontrer que c'est…;∎ he feared being exposed as a homosexual il craignait que son homosexualité ne soit découverte ou mise à jour(d) (abandon → baby) abandonner, exposer -
6 sacrament
-
7 exposition
exposition [‚ekspə'zɪʃən](a) (explanation) exposé m(b) (exhibition) exposition f∎ exposition of the Blessed Sacrament exposition f du Saint Sacrement -
8 bless
A vtr1 Relig bénir [building, congregation, food, marriage, person, sacrament] ; God bless America/the Queen que Dieu bénisse l'Amérique/la Reine ; God bless you que Dieu vous bénisse ; we bless you for your great mercy nous vous rendons grâce pour votre grande miséricorde ; goodbye, God bless! au revoir! ;2 ○ ( affectionately) bless her ou bless her heart! c'est un ange! ; bless you! ( after sneeze) à vos souhaits! ;4 ( favour) to bless sb with doter qn de ; to be blessed with jouir de [health, luck, skill, intelligence, beauty] ; we were never blessed with children le ciel a voulu que nous n'ayons jamais eu d'enfants ; to be blessed with six children avoir le bonheur d'avoir eu six enfants ;5 ( be grateful to) bless you for answering so quickly merci d'avoir répondu si vite ; you paid the bill? bless you! tu as réglé la facture? tu es un ange!(I'm) blessed if I know je ne sais absolument pas ; (I'm) blessed if I can remember je ne m'en souviens absolument pas. -
9 bless
∎ God bless (you)!, bless you! que Dieu vous bénisse!;∎ Mary, bless her, has agreed to do it Mary, Dieu soit loué, a accepté de le faire;∎ he remembered her birthday, bless his heart! et il n'a pas oublié son anniversaire, le petit chéri!;∎ bless your heart! que tu es gentil!;∎ familiar old-fashioned bless me if I didn't forget her name! figurez-vous que j'avais oublié son nom!;∎ familiar I'm blessed if I know! que le diable m'emporte si je sais!;∎ I bless the day I learnt to swim béni soit le jour où j'ai appris à nager;∎ God bless America = phrase traditionnellement prononcée par le président des États-Unis pour terminer une allocution∎ to be blessed with sth jouir de qch, avoir le bonheur de posséder qch;∎ she is blessed with excellent health elle a le bonheur d'avoir une excellente santé;∎ Nature has blessed him with an extraordinary memory la nature l'a doué d'une mémoire extraordinaire;∎ they have been blessed with two fine children ils ont deux enfants adorables;∎ familiar he hasn't a penny to bless himself with il n'a pas le sou∎ to bless God bénir ou adorer Dieu -
10 inelastic
(demand) fixeThe telcos have one basic advantage over their suffering dot-com cousins: While many Internet firms were built on demand that has yet to materialize (people will love buying groceries over the Internet -- right?), the telecom sector is blessed with what economists call inelastic demand. In other words, people will always want to make phone calls and transmit data, regardless of how low the market sinks.
-
11 pure
1 ( unadulterated) [gold, oxygen, air, water] pur ; [silk, cotton, wool] pur (before n) ; pure alcohol Chem alcool m absolu or pur ; pure new wool laine f vierge ; a pure voice une voix pure ;2 ( chaste) [person, life] pur ; to be pure in mind and body être sain de corps et d'esprit ; blessed are the pure in heart Bible bienheureux les cœurs purs ;3 ( sheer) [happiness, nonsense, malice] pur (after n) ; out of pure curiosity par pure curiosité ; by pure chance par pur hasard ; by pure accident de façon purement accidentelle ; pure and simple pur et simple ;as pure as the driven snow innocent comme l'enfant or l'agneau qui vient de naître. -
12 Trinity
-
13 BVM
-
14 BVM
the BVM la Sainte Vierge -
15 peacemaker
peacemaker ['pi:s‚meɪkə(r)]pacificateur(trice) m,f, conciliateur(trice) m,f;∎ Bible blessed are the peacemakers bienheureux sont ceux qui procurent la paix
См. также в других словарях:
The Blessed — The Blessed † Catholic Encyclopedia ► The Blessed There are at present two ways in which the Church allows public worship to be paid those who have lived in the fame of sanctity or died as martyrs. Of these some are beatified, others… … Catholic encyclopedia
The Blessed Virgin Mary — The Blessed Virgin Mary † Catholic Encyclopedia ► The Blessed Virgin Mary The Blessed Virgin Mary is the mother of Jesus Christ, the mother of God. In general, the theology and history of Mary the Mother of God follow the… … Catholic encyclopedia
The Blessed Eucharist as a Sacrament — The Blessed Eucharist as a Sacrament † Catholic Encyclopedia ► The Blessed Eucharist as a Sacrament Since Christ is present under the appearances of bread and wine in a sacramental way, the Blessed Eucharist is unquestionably a… … Catholic encyclopedia
The Blessed Trinity — The Blessed Trinity † Catholic Encyclopedia ► The Blessed Trinity This article is divided as follows: I. Dogma of the Trinity; II. Proof of the Doctrine from Scripture; III. Proof of the Doctrine from Tradition;… … Catholic encyclopedia
The Society of the Blessed Sacrament — The Society of the Blessed Sacrament † Catholic Encyclopedia ► The Society of the Blessed Sacrament A congregation of priests founded by Venerable Pierre Julien Eymard in Paris, 1 June, 1856. His aim was to create a society whose… … Catholic encyclopedia
The Blessed Ones — Directed by Ingmar Bergman Produced by Pia Ehrnvall Katinka Faragó Screenplay by Ulla Isaksson Based on De två saliga … Wikipedia
The Annunciation of the Blessed Virgin Mary — The Annunciation † Catholic Encyclopedia ► The Annunciation The fact of the Annunciation of the Blessed Virgin Mary is related in Luke, i 26 38. The Evangelist tells us that in the sixth month after the conception of St. John the… … Catholic encyclopedia
The Mirror of the Blessed Life of Jesus Christ — is an adaptation/translation of Pseudo Bonaventura s Meditationes Vitae Christi into English by Nicholas Love, OCart, the Carthusian prior of Mount Grace Priory, written ca. 1400. Not merely a translation of one of the most popular Latin works of … Wikipedia
The Blessed Hellride — Album par Black Label Society Sortie 22 avril 2003 Enregistrement 2003 Paramount, Hollywood; Cartee Day Studios, Nashville, Tennessee; Amerayacan Studios, Hollywood … Wikipédia en Français
The Most Holy Name of the Blessed Virgin Mary — is an optional memorial celebrated in the liturgical calendar of the Catholic Church on 12 September. It was first celebrated in Spain in 1513. [http://www.americancatholic.org/Features/SaintOfDay/default.asp?id=1930] It was associated with the… … Wikipedia
The Blessed Damozel — is the most well known poem by Dante Gabriel Rossetti which was first published in 1850 in The Germ. Rossetti subsequently revised the poem twice and republished it in 1856 and 1870.The poem describes the Damozel observing her lover from heaven,… … Wikipedia